Monday, February 8, 2016

నీ హృదయంలో ఆశలుంటేనే నీవు జీవించి ఉన్నట్లు లెక్క

నీ హృదయంలో ఆశలుంటేనే నీవు జీవించి ఉన్నట్లు లెక్క

నీ కళ్ళల్లో కలలుంటేనే నీవు జీవించి ఉన్నట్లు లెక్క

గాలి లాగా తేలియాడటం నేర్చుకో

నదిలా స్వేచ్చగా సాగటం నేర్చుకో

ప్రతి క్షణాన్ని ఒడిసి పట్టుకోవడం నేర్చుకో

ఎల్లలు లేని ఆకాశాన్ని అందుకోవడం నేర్చుకో

నీ హృదయంలో ఆశలుంటేనే నీవు జీవించి ఉన్నట్లు లెక్క

నీ కళ్ళల్లో కలలుంటేనే నీవు జీవించి ఉన్నట్లు లెక్క !!


Zindagi Na Milegi Dobara !!

Dilon me tum apni betabiyan leke chal rahe ho,to zinda ho tum
Nazar me khwaabon ki bijliyan leke chal rahe ho,to zinda ho tum
Hwa ke jhokon ke jaise aazad rehno sekho
Tum ek dariya ke jaise lehron mein behna sekho
Hr ek lamhe se tum milo khole apni baahein
Hr ek pal ek nya sama dekhe nigahein
Jo apni ankhon mein hairanian leke chal rahe ho,to zinda ho tum
Dilon mein tum apni betabian leke chal rahe ho,to zinda ho tum

English Translation

If you have eagerness in your heart, it means you are alive,
If your eyes are filled with dreams, it means you are alive
Learn to be free like the wind,
Learn to flow freely like the river,
Embrace every moment with open arms,
See a new horizon every time with your eyes,
If you carry surprise in your eyes, it means you are alive,
If you have eagerness in your heart, it means you are alive…

No comments: